Inzell 1973

Inzell 1973

Citation preview

lnzell: Ullelffinale f973m Eis-Speedwa I

A|з wll аm sаms!аgvormittаg a'Ji del AutoЬahn irlt]nфвn€а|z. Ьurg im diфtэn s.hпэolrэib€ n mit loi|wo|в€ nur 20 мolэrn s|фt nbgr dsn |rsф6пberg buфslёbliф g€ n lлzel| rutsфt€ n ' 1йrфt€ l eп wi. fйr das Wэ|tlinale im Eis.sp66dwаy dш sфlimпзt6' dвnn ьвreils аn фn vortagвn hаU'iensiф im verkэhrзfuпkdis м.|dungon t]b€ r gtаrke sфns6. iа|le in di6sэm G€ b iel. wаэ dа iл dsn таgeп ю' d€ m вэnлen fll sфnв6masseп nbor dem Еisstadlon пiederying€ n ' kanп siф nor d6r vorsi6l|en'dо. 6s s.lbsl эrlobto'Di6 маnn€ | dar Lаndesg.Uрpэ siidbаyem dss Dмv vol|brафtёn ain6 lвфni. Tto|z sеringе| S|аrtndgliсhkеilеn зфo Und orgапiваtorisфoмэi' Rang iп ЕnсI kla9sеmеnt. storlэistultg'um dаs slаdlon in sinwand1leignzuзtand zu vэrsetzen, Glldliф€ п eiso k|grtэ ап sаmttagnaфminаg dэr нimm€ | auf' so daB voп dloser seile dеn Еinа|lаuf6nkeine Go.

zwвi Fah.эr' di6 in deп |otztвn Jаhr6л di6 ьеsion Pl6zi€ l uпgеn dol doutsфgn Еi3sp6z|аllstoп €l. Na.fidem am 11, F8bruаI |n As. в€ . {нo|lапd)oin vorlaul зtаttf.лd' k6m aп 17,/18'Fobruar |n U'a' dom tlвimаlort d6э f0nlms. |igon wэllmojgl6rз Gsbtlаhmэn кadylov' dвr s6m|l.nа|lаUtoзt zur Auslragung.Dort qualilizier" l6n эiф 'nr da€ Еin.l6: 1' v|аdlmll c|bfov (Udssя) 2' вonз samoюdov (UdssR) 3' |wаnтsфoрala (Udssя) 4. vlдdimir тзф6kuзфеv

bеlеgtе o|to BФIh .lеn o&tеn

|п zwеi на|ь'ina|leшeпmuвton siф j6 sl€ b en dsr iпsgesапt ,16 Еnd|autlei|лehmar fiir Inzg|l qua|'lizirr6n,Di6 boiden l6Еl6n Fahr6r slel|to dio вundeзrepub||k- Naф dвп int€ r nationa|eп вgвtimmungeп isl dаs v6ran. stalter|anddф Елdlаuf6b€ r eсhligt' ohno ouаlitikаlion zwei Еndlauft6ih6hm6rzU b6n6nпeп' oiо oмк b65tiпml6 hiё.lйl mn Hаns siфl (Globэпzэl|) und сhr|8toph вet!| {вott аfi lnn) So |iih.| dеr iе l z1 sе.h'Ja.hс w еIlmеi]@ Ko.lv|o ' '

ф

.шl0iлJш

шtt 7/1973

(Udssн) 5, Mil8nspiл&а(сssп) 6. vаclаvv€ . nвl (сssп) 7, нassоJonansson(sф,sфn) 8, otio Badh(ввD) |molуmPiа.Еbэtadion von Gfвn. ob|9 wurdвnаm 24,|25'Feь|uai im somllinаlow€ s t di6 lbligэn Еnd|аufl 9iInohmsr 6rm|tt6|t: 1- Gаbtrahman Kadyюv(udssв) 2' Alзx8ndэl|wъфenko (Udssв) 3, Analo|i9]фоw (udssп) .1.JaфV6m6rICSSR) 5. АnionjnsvаЬ (сssв) (Udssв) 6. v|аdimirPвэпi&ov 7- кovonovlьф(UdssR) 8. svэп s|guld(sфweden) 9. вo кhdgrcn(sфwфвn) Lэidэr sliirzto кUrt wФtlund, € l nвr d6r ьвёtёnsфwэdisфan Еiз'ahl6r' boi 36jпеmoвt€ n Lau' in Grcnobl€ rcфt ь6э6 und tфi6d ёrhebliсhvвt|slzl аUэ. zu

а||€ m Ung|iiсk wurde dёm sфweden n3ф d6r vёlaпsial. lung аuф пoф s€ i ns nаgo|fleu€ Nаф defl вeg|em€ n t sind аus j9dеm vol|ацf nUr dr6i Fаhrer alлеr Nation вlartьoreфligt,wё. ni9э таgэ vol dem Fiпаlв eF knnkt€ п d6l slsg6l von Uf6. оib.ov Und dёr zwэit€ von Glon' ob|o, |wlsфeпko, FLj' cibrov in.кs dol sфwвd6 P6. Lennаri Е ksson nаф und fiir |w1зф6n. ko wulde Paзnikоv in di€ so' wj€ t isф6 маnnsфafl g6nommвn d|э эomit nur m]t liinl Fahrerп аni|аt: Kаdyrov' samolodov' тsфopаla und Pasnikov, DaB Unter dies€ n Fahr€ r n d6r nsus Sfun.um Rennеn 6: mi| Мiihе btinqеa lohLвsol, Kodrrc| und Wе|imaistarzU sUфеп sein wol. Tsсlюpalаdiе P|еtdе аuls Еis. do' deutotsэiф b€ r oiis аm Frei. tаg h тrаin]n9 an. в€ s ondэrs воliэ samolodov z€ I gl€ зiф nаф seiлer vieriаhrigел Pauэe in вomЬen'orm vio|lвiфt eriп. nerп siф UnsereLeser: sаmoro. dov ist jвпв' Fаhier' der vol vi€ l Jаhron |n |nzэll Ьвim F]па]ebе. r6its nаф Punkten lijhrto und wёgeп Feh|starts disquаliiizie.t wurd6'wаs z! luФu tanlgenAUs. i.lbslhаUрtsфeint dаs вesэruoir del sowjotisфonЕiзlahlol unвЁ sфёpiliф. Di€ zаhl d€ l Aktivon slieg irizwlsфen auJ 8tюo' und zU' пatioпa|ёnмёistersфall 1973 irаien йЬel з00 Fаhrer аn' von deлеn вtwа 100 boi dor We|i. rnolslolsdlа'tguls сhanсэn hаl. ieп' Ang€ s |фll dlёsёl zshlsn konnte man bei Uns€ r er нand. vo|| Еаhrer 'ast vв. oife|п'von den wen'gen jаhr|iф goр|апien vsrаnslаlt!п9eп lal|€ n rзg6|mа. вlg 6inig€ ungiinsilgen willo. .ungsbedingungsn zum oPfor. Еin€ n Auss/€ g aus diёs6l s]tua. tion !t'nп16n di€ sp6edwаy. кuлst6isbаhn-Proj6ktеiп в€ . Iin und Grа.rаlh Ьliлqaf,' wo neuё в