Malay 3

Citation preview

MALAYSIA – EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT

STRATEGIEPAPIER

FÜR DEN ZEITRAUM 2007- 2013

ENDGÜLTIGER ENTWURF

Inhaltsverzeichnis

VERZEICHNIS DER ABKÜRZUNGEN.......................................................................... 2 ZUSAMMENFASSUNG ................................................................................................... 4 1. POLITISCHE, WIRTSCHAFTLICHE UND SOZIALE LAGE UND UMWELTSITUATION.......................................................................................... 5 1.1. Analyse der politischen Lage ......................................................................... 5 1.2. Analyse der wirtschaftlichen Lage und des Handels............................... 8 1.3. Analyse der sozialen Lage ............................................................................ 11 1.4. Analyse der Umweltsituation........................................................................ 15 2. DIE POLITISCHE AGENDA MALAYSIAS...................................................... 15 2.1. Die politische Agenda..................................................................................... 16 2.2. Wirtschaft und Handel .................................................................................... 16 2.3. Die sozialen Sektoren ..................................................................................... 17 2.4. Umweltpolitik..................................................................................................... 17 3. BILANZ DER ZUSAMMENARBEIT, KOORDINIERUNG UND KOHÄRENZ ............................................................................................................................... 18 3.1. Wirtschaft und Handel .................................................................................... 19 3.2. Entwicklung des Humankapitals: Zusammenarbeit im Hochschulwesen, Stipendien und Forschungskooperation................ 19 3.3. Umwelt ................................................................................................................ 20 3.4. Sonstige Maßnahmen ..................................................................................... 20 3.5. Lehren aus der bisherigen Zusammenarbeit ........................................... 21 4. DIE REAKTIONSSTRATEGIE DER KOMMISSION....................................... 21 4.1. Schwerpunktbereich: Fazilität für den politischen Dialog EU-Malaysia zum Thema Handel und Investitionen........................................................ 22 4.2. Querschnittsthemen........................................................................................... 23 4.3. Regionale und thematische Programme............................................................ 23 4.2. Querschnittsthemen.……………………………………………………………23 4.3. Regionale und thematische Programme ........................................................... 23 ANHÄNGE (SIEHE ENGLISHEN STRATEGIEPAPIER) Anhang 1: Die Ziele des EU-Vertrags für die Entwicklungszusammenarbeit Anhang 2: Malaysia im Überblick Anhang 3: Die Zusammenarbeit im Rahmen des LSP 2000-2006 Anhang 4: Das Umweltprofil Malaysias Anhang 5: Gebermatrix – Die EU-Mitgliedstaaten und sonstige Geber

-1-

VERZEICHNIS DER ABKÜRZUNGEN

ADB ADI AFTA APS ASEAN ASEM AUNP BIP BN BSP EAEF EBIC ECAPII EIB EIC EICC EIDHR EM EUMCCI FTE FuE ILO INCO ITK IWF KMU LSP MIP NDP NEP NIP PAS RP SOA SP

Asian Development Bank – Asiatische Entwicklungsbank Ausländische Direktinvestitionen ASEAN Free Trade Area – ASEAN Freihandelszone Allgemeines Präferenzsystem Association of Southeast Asian Nations – Verband Südostasiatischer Nationen Asia Europe Meeting – Asien-Europa-Treffen ASEAN-EU University Network Programme – Kooperationsprogramm für Hochschulen Bruttoinlandsprodukt Barisan National – Nationale Front Bruttosozialprodukt EC ASEAN Energy Efficiency Programme – Energieeffizienzprogramm European Business Information Centre – Europäische Informationszentren für Unternehmen EC ASEAN Intellectual Property Progra