En este nuevo libro, el autor recoge y organiza varias ceremonias del culto de Nación apuntando a la fuente originaria e
630 12 4MB
En este nuevo libro, el autor recoge y organiza varias ceremonias del culto de Nación apuntando a la fuente originaria en los grupos nagó de Benin. Explica los fundamentos de los ritos y los va encasillando dentro de cada odù de òrìsà. Ofrece luego otros dos apartados: Las ofrendas para Òrìsà con algunos ebo y Los toques, tambores, grados de tamboreros y las consagraciones como Onílù, Alábè y Ogá-Alábè dentro de Nación.
ISBN 978-1-4357-4875-0
90000 ID: 2259861 www.lulu.com
9 781435 748750
El Regreso A La Raíz Jeje-Nagô (ÌPADÀ SI’HÀ GBÒNGBÒ DJÉDJÍ-NAGO)
Ceremonias y Ritos de Nación
Editado por Lulu www.lulu.com
1
Todos los Derechos Reservados © 2008 Queda prohibida cualquier forma de reproducción, Transmisión o archivo en sistemas recuperables, Sea para uso privado o público por medios mecánicos, Electrónicos, fotocopiadoras, grabaciones O cualquier otro, total o parcial, Del presente ejemplar, con o sin finalidad de lucro, Sin la autorización expresa del autor.
ISBN 978-1-4357-4875-0
2 El Regreso A La Raíz Jéjé-Nagó
AGRADECIMIENTOS Mo dúpé Al Ògá-oníilù Bisi Adeleke (nigeriano) – Maestro de tambor nagó, que aportó importantes datos relacionados con los toques y los tambores de acuerdo con su origen nagó. Al Aworo Olujimi Obayemi – Sacerdote de culto a òrìsà en la región yoruba de Benin. A todos los mayores que en algún momento de mi carrera religiosa me dejaron alguna enseñanza: Pai Armando de Oxalá (póstuma) – casi veinte años de mi vida a su lado, donde bien o mal recibí mis primeros fundamentos; Bàbá Edu; Ìyá Zulmira; Mae Ana; Awo Fanisé; bàbá Adaremi… A todos mis hermanos en òrìsà y también a aquellos conocidos que me brindan su apoyo y amistad: Bàbá Odetumbi (Brasil); ìyá Eva (Brasil); bàbá Paulinho omo Aganjú (Brasil); Freddy Omo Sàngó (Venezuela); Awo Orlando Vargas (Cuba); Rudinei Oliveira Omo Aganjú (PABrasil); Edmundo Tatá Kalunga (SP-Brasil); Antón Agafonov Omo Ogiyán (Rusia); Remedios Omo Obàtálá (España); Awo Luis Oturasá (Cuba); Antonio omo Sàngó (España)… A todos mis discípulos en òrìsà: Bàbá Ajani; ìyá Kehìndé Oloyá; ìyá Oluremi omo Yemoja; ìyá Taiwo omo Òsun; Mae Ebun Omo Bàrà; Obà Omo Sàngó; Yeremi omo Yemoja; Natalia Omo Ogiyán; Antoine omo Òsun; Pai Pablo omo Òsóòsì; Mae Paula Omo Òsun; Pai Gustavo omo Ògún; Mónica omo Yemoja; bàbá Obalokan Omo Obokun; Carlos omo Oya; Jorge omo Ode; Richard omo Bàrà (Argentina)… En fin…Gracias a todos los que han pasado por mi ilé… A usted por interesarse en mis escritos
Gracias!
3
CONTENIDO Prólogo
1era. Parte Rituales y Ceremonias recuperadas para Nación
Introducción Ojúbo (Ofrenda en el agujero) Ìpadé fun Bàrà-Èsù (Reunión para Bará-Exú) We’rí-omiòrò (Lavado de cabeza con agua espiritual) Oríbibo (Ofrenda que alimenta la Cabeza) Ánlodò (Vamos al Río) Ceremonia del Río Ìpadé fun Ibéjì (Reunión para Ibeji) Aláyin Ndésùn (Poseedor de la Simiente que Está Llegando a
Dormir)
Ritual de Sábó (Correr y Escapar) • • • •
Ingredientes Preparación del jabón para el baño Modo de preparar el baño Modo de aplicar el remedio
Àrá-ijó (Danza del Rayo) Àse-Ògún (Poder de Ògún) Ceremonia de “Axé de Faca” • •
Panàdó Òbe Òrìsà
Aran fun Yemoja (Canasta para Iemanjá) “Panela de Iemanjá” Òòsà wí (Habla el Òrìsà) “Fala del Santo” A jó pèlú ori rè (Bailamos con su Cabeza) 4 El Regreso A La Raíz Jéjé-Nagó
Bori atì Igbá Orí (Nutriendo y asentando a Ori) 2da. Parte Recuperando Ofrendas de Frente y Ebo Diversos
Adìmú ti Òrìsà (Ofrendas de Frente de Òrìsà) • •
Ofrendas de Frente con Influencia Umbandista Ofrendas de Frente de acuerdo a la tradición nagó
Ebo ti Odù – Algunas ofrendas por odù en los buzios de Nación 3ra. Parte Recuperando los Toques de Òrìsà en Nación
To