Sachs Madass 125 Service Manual

Citation preview

SACHS Recommends SACHS verwendet und empfiehlt

Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH · Ernst-Sachs-Straße 6 D-90441 Nürnberg · Tel +49 (0)911 42 31 0 · Fax +49 (0) 911 42 31 405

Printed in Germany

2005 04 003



Repair Instructions

쮕

Reparaturanleitung

No. P00 649 008 06 01 000 Edition March 2005

Nr. P00 649 008 06 01 000 Ausgabe März 2005

Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH

 PREFACE This repair manual serves as guideline for professional repair activities. See the illustrated spare-parts catalog for further assistance. All figures, dimensions and descriptions correspond to the state of the version concerned. All changes are reserved in the interest of further development of the construction models. See also the "technical information", which provides data about technical changes implemented after this repair manual was sent to the printer . The technical information is intended for master mechanics, since its careful and constant observation is a requisite for preserving the operability of the individual assemblies of the motorcycle. Apart from such information, the usual basic safety rules that apply to the repair of motorcycles must be observed. Use the tools provided for in the "Motor" section. The use of unsuitable tools may adversely affect engine operability. This manual is provided only for internal use within the Sachs organisation. It may not be reproduced or made available to third parties. Use only original SACHS spare parts. Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH

쮕 VORWORT Diese Reparaturanleitung dient als Leitfaden für fachgerechte Instandsetzungsarbeiten. Die bebilderte Ersatzteilliste ist als zusätzliche Hilfsquelle mit heranzuziehen. Sämtliche Abbildungen, Maße und Beschreibungen entsprechen dem Stand der jeweiligen Ausgabe. Im Interesse der konstruktiven Weiterentwicklung bleiben Änderungen vorbehalten. Beachten Sie auch die "Technischen Informationen". Sie informieren über technische Änderungen, die nach dem Druck dieser Reparaturanleitung durchgeführt wurden. Technische Informationen gehören unbedingt in die Hand der Meister und Mechaniker, denn ihre sorgfältige und ständige Beachtung ist Voraussetzung für die Erhaltung der Betriebssicherheit der einzelnen Aggregate des Kraftrades. Unabhängig davon gelten selbstverständlich auch die bei der Instandsetzung von Krafträdern allgemein üblichen Grundregeln der Sicherheit. Weiterhin sind die im Kapitel "Motor" vorgesehenen Reparaturwerkzeuge unbedingt zu verwenden. Der Einsatz von ungeeigneten Werkzeugen, die die Funktionstüchtigkeit des Motors beeinträchtigen könnten, ist zu vermeiden. Die Reparaturanleitung ist nur für den Gebrauch innerhalb der Sachs Organisation vorgesehen. Eine Weitergabe an Dritte sowie Vervielfältigung sind nicht gestattet. Nur SACHS-Original-Ersatzteile verwenden. Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH

 TABLE OF CONTENTS

Page

TECHNICAL DATA Engine, ignition system, carburettor, power transmission

8

Chassis, lubricants and operating fluids, electrical equipment, dimensions and weights

10

SERVICE DATA Tightening torques for inspection plan

12

Spare parts for inspection plan

14

Inspection plan

16

GENERAL NOTES

18

TORQUE VALUES Torque values engine and frame

20

Torque values general

22

MAINTENANCE Spark plug Valve clearance

24 26, 28

Carburetor idle speed

28

Air cleaner

30

Adjusting the clutch lever play

32

Checking, adjusting the drive chain

34

Brake system

36, 38, 40, 42

Frontwheel

44

Rearwheel

46

Wheel bearings