TC-SY 600 S TC-SY 700 S D Originalbetriebsanleitung Farbsprühsystem SLO Originalna navodila za uporabo Sistem za pršen
451 6 2MB
Citation preview
TC-SY 600 S TC-SY 700 S D
Originalbetriebsanleitung Farbsprühsystem
SLO Originalna navodila za uporabo Sistem za pršenje barve HR/ Originalne upute za uporabu BIH Sustav za prskanje boje RS
Originalna uputstva za upotrebu Sistem za prskanje boje
4 Art.-Nr.: 42.600.15 Art.-Nr.: 42.600.20
Anl_TC_SY_600_700_SPK4.indb 1
I.-Nr.: 11016 I.-Nr.: 11016
16.07.2018 16:53:17
1a 4
5
6
14 1 2 3
19 15
12 9 18
17
A
8
B
1b 14 1 2 6
5
3
4
12
15
9 18
19
20
17
-2-
Anl_TC_SY_600_700_SPK4.indb 2
16.07.2018 16:53:18
2
3
7
4
5 8
10 11
6
7
7
A
5 4
B
C 12 -3-
Anl_TC_SY_600_700_SPK4.indb 3
16.07.2018 16:53:20
8
9 + 6 -
10
11
1
5-15 cm
2 3
12
13
2 3
3 13
-4-
Anl_TC_SY_600_700_SPK4.indb 4
16.07.2018 16:53:25
14
15 B
16
13
16
20
-5-
Anl_TC_SY_600_700_SPK4.indb 5
16.07.2018 16:53:28
D
Inhaltsverzeichnis 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung und Lieferumfang Bestimmungsgemäße Verwendung Technische Daten Vor Inbetriebnahme Bedienung Austausch der Netzanschlussleitung Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung Entsorgung und Wiederverwertung Lagerung Viskositätstabelle Fehlersuchplan
-6-
Anl_TC_SY_600_700_SPK4.indb 6
16.07.2018 16:53:30
D
Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen
Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken.
Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden!
Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustretende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken.
Vorsicht! Tragen Sie Handschuhe!
Hinweis! Zerlegen und Reinigen Sie das Gerät unmittelbar nach jeder Benutzung. Nur so bleiben die farbführenden Teile des Gerätes sauber und verkleben nicht. Ungereinigte Bauteile können verkleben und führen zum Defekt.
-7-
Anl_TC_SY_600_700_SPK4.indb 7
16.07.2018 16:53:30
D Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen. Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollten, händigen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise bitte mit aus. Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen entstehen.
Schultergurt Ein-/Ausschalter Luftschlauch Schlitten*
A B
Reinigungsnadel Adapter für Düsennadel
*nur enthalten für TC-SY 700 S 2.2 Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Artikels anhand des beschriebenen Lieferumfangs. Bei Fehlteilen wenden Sie sich bitte spätestens innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Artikels unter Vorlage eines